2020: Scăderi drastice în căutările pentru vacanțe în străinătate, creșteri uriașe pentru cele pe litoralul românesc

de

Bookingham

Highlights

Mulți am simțit pe propria piele cum modul nostru de a călători s-a schimbat categoric în anul 2020. Pentru a încetini răspândirea coronavirusului, mai multe țări, printre care și România, au luat măsuri de prevenție care au vizat condițiile de desfășurare ale turismului și transportului local și internațional. Ca urmare, în contextul COVID-19, mulți ne-am văzut nevoiți să ne amânăm sau să ne anulăm vacanțe deja planificate de-a lungul anului. 

Conform căutărilor pe Google, interesul românilor pentru vacanțe, atât în afară, cât și pe teritoriul țării, a scăzut considerabil față de 2019. În urma restricțiilor de călătorie impuse încă de primăvara anului precedent, căutările legate de turism în străinătate au scăzut drastic. Destinații preferate de români precum Grecia sau Turcia au avut de două ori mai puține căutări în 2020 față de anul anterior. Instaurarea stării de urgență a limitat și circulația la nivel local, astfel încât interesul pentru vacanțe pe teritoriul țării a avut și el de suferit, cu unele excepții.

Am vrut să aflăm mai multe despre cum a afectat COVID-19 interesul pentru concedii în anul care tocmai a trecut. Împreună cu specialiștii de la SRD Media am analizat căutările românilor legate de vacanțe și călătorii pe perioada ianuarie 2019-decembrie 2020. Rezultatele au reflectat atitudinea noastră față de călătorii într-un an definit de work from home, carantină și izolare.

Cu sute de mii mai puține căutări pe concedii în străinătate în 2020 față de 2019

De-a lungul ultimilor ani, românii și-au exprimat preferința pentru sejururi în afară. În topul destinațiilor favorite, se numără țări precum Grecia, Turcia, Spania, Cipru, Croația sau clasica Bulgaria. După cum era de așteptat, restricțiile și condițiile severe de călătorie în urma răspândirii coronavirusului au dus la scăderi vizibile legate de vacanțe în aceste țări. 

Grecia a rămas cea mai căutată, chiar dacă numărul căutărilor generale legate de această țară a fost de două ori mai mic (-48%) în 2020. Dacă în 2019, Grecia avea 1,881,810 de căutări, COVID-19 a făcut ca numărul lor să ajungă la 984,040. Spre deosebire de iunie 2019, când interesul pentru vacanțe aici a culminat cu 289,200 de căutări online, iunie 2020 a înregistrat 188,770, sărind brusc de la doar 75,000 în luna mai.

Inevitabil, spike-ul din mai-iunie anul trecut a coincis cu redeschiderea aeroporturilor din Grecia și oportunitatea românilor de a călători aici în urma unui test COVID negativ.

Subiectul căutat20192020Diferența
Grecia1,881,810984,040-48%

După modelul anul ăsta am să călătoresc mai mult, mulți dintre noi începem să ne planificăm concediile încă din ianuarie. Acesta poate fi motivul pentru care Turcia a înregistrat cel mai ridicat număr de căutări în luna ianuarie a ambilor ani (158,570 în ianuarie 2019 și 138,780 în ianuarie 2020). Cu toate acestea, cifrele anuale arată că interesul celor care s-au orientat spre Turcia a scăzut cu 53% — de la 1,086,210 de căutări în 2019 la numai 514,230 un an mai târziu. 

Subiectul căutat20192020Diferența
Turcia1,086,210514,230-53%

Căutările pe vacanțe în Cipru au scăzut cel mai dramatic, cu o diferență de -65% în 2020 (128,030) comparativ cu 2019 (45,350). În același timp, Bulgaria a rămas aproape la fel de fermecătoare în 2020 ca și acum doi ani. Căutările referitoare la ofertele de concediu ale vecinilor din sud au înregistrat cea mai mică scădere anuală dintre țările analizate: -30% (de la 1198,460 în 2019 la 835,870 în 2020).

Subiectul căutat20192020Diferența
Cipru128,03045,350-65%
Bulgaria1,198,460835,870-30%

Termenul „turism în Grecia,” de aproape 4 ori mai căutat în 2020 

Concediile au luat complet altă formă în 2020. Unii ni le-am amânat pe perioadă nedefinită, alții ne-am conformat cu ieșiri scurte în afara orașului. Odată instaurat regimul work from home, unii am optat să plecăm oriunde altundeva pentru a schimba peisajul, atât timp cât eram în siguranță și puteam lucra. Pentru mulți, tărâmul de vis a fost Grecia.

În 2020 au fost cu 386% mai multe căutări pentru termenul turism în Grecia comparativ cu 2019. Totodată însă, nu punem la îndoială faptul că acest termen a fost căutat și cu scop informativ în contextul COVID-19, nu numai pentru a căuta oferte de vacanță.

Posibilitatea de a lucra de oriunde explică și creșterea numărului de călători români care au căutat să închirieze case pe plajă. Nimic mai confortabil decât să răspunzi la e-mailuri de pe o plajă însorită din Grecia, departe de betoane și trafic.

CăutareTotal 2019Total 2020Diferența
case de vacanta grecia pe plaja3601,040189%
casa pe plaja de inchiriat grecia170420147%

Știm deja că Grecia este preferata românilor când vine vorba de sejururi în afară, dar unele destinații elene au rămas mai populare decât altele și în 2020. Termeni legați de insula Thassos au înregistrat cea mai mare creștere în 2020 — aproape 400% pentru Limenas, portul insulei, si 165% pentru plaja limenaria thassos.

Top 5 destinații Grecia 20192020Diferența
cazare limenas1,0505,230398%
plaja limenaria thassos200530165%
cazare vourvourou pe plaja190450137%
cazare heraklion280660136%
odihna la mare grecia halkidiki3070133%

Bulgaria, destinația favorită pentru vacanțe all inclusive în 2020

Românii sunt mari amatori de oferte all inclusive, dar în 2020 ofertele de genul acesta au căpătat și un aer de siguranță. Sejururile all inclusive nu mai garantau numai masa și cazarea, ci și posibilitatea unei vacanțe reușite fără a fi nevoie să părăsească locul de cazare în plină pandemie.

Cea mai populară destinație ‘în afară’ în 2020 a fost de departe Bulgaria. Românii au căutat oferte all inclusive pe litoral, sejururi, cazare în Varna sau la hoteluri de 5 stele. Sejururile all inclusive în Bulgaria au fost cele mai populare în anul ce a trecut, fiind înregistrate peste 8,800 de căutări.

CăutareTotal 2020
oferte litoral bulgaria 2020 all inclusive7,090
sejur bulgaria 2020 all inclusive8,870
oferte bulgaria 2020 all inclusive1,600
cazare varna bulgaria all inclusive600
hotel 5 stele bulgaria ultra all inclusive650
vacante bulgaria 2020 all inclusive1,390

În ceea ce privește volumele de căutare pe alte destinații iubite de români, termenii cei mai populari au fost mai generali, vizând cazare în Croația, vacanțe în Cipru sau locuri de cazare în Barcelona.

ȚaraCel mai căutat termenTotal 2019Total 2020Diferența
Croațiacazare croatia5,6205,090-9%
Cipruvacanta cipru8,2604,350-47%
Spaniacazare barcelona26,4008,490-68%

Turiști la noi acasă — peste 23,305,000 de căutări pe vacanțe în România

Având în vedere condițiile tot mai stricte de a călători în străinătate, în 2020 am fost nevoiți să ne reorientăm. Dacă numărul românilor interesați să călătorească în străinătate a scăzut la ordinea sutelor de mii, lucrurile stau un pic altfel în ceea ce privește interesul pentru concedii și cazări pe plaiuri natale. 

În ciuda unei scăderi de 19%, numărul celor încă interesați să-și facă concediul în țară nu e deloc neglijabil — de la 28,745,480 de căutări în 2019 am ajuns la 23,305,810 în 2020.

Ianuarie 2020 a început în forță când vine vorba de căutat oferte de vacanță în România — aproape 2,500,000 de căutări, chiar mai multe decât cele 2,343,220 din ianuarie 2019. Lună de lună, pandemia a evoluat pe fondul carantinei naționale și a restricțiilor tot mai dure. Acest lucru s-a reflectat în căutările din ce în ce mai scăzute care au atins pragul de jos în aprilie cu numai 284,170.

Nevoia românilor de a ieși din casă a crescut odată cu temperatura de afară. Căutările legate de vacanțe petrecute în România au crescut treptat lună de lună, ba chiar dublându-se din iunie până în iulie 2020, când au ajuns la peste 4,500,000.

Căutările de pe Google ne arată că românii nu au lăsat pandemia să le strice luna preferată de concedii: august. An de an, august se distinge ca fiind perioada de concedii a românilor, iar 2020 nu face excepție, cu 5,232,210 de căutări în această lună comparativ cu 4,688,590 în august 2019.

Subiectul căutatAugust 2019August 2020Diferența
România4,688,5905,232,21012%

Căutările pentru litoralul românesc au depășit creșteri de 1,000% în 2020

În ciuda interesului scăzut pentru concedii în general, unii termeni referitori la vacanțe în România au înregistrat creșteri de peste 1,000% demarate de sezonul estival. Datele arată că românii au devenit tot mai curioși să afle mai multe despre hoteluri din stațiunea Olimp și restaurante Constanța.

Cele mai mari creșteri pe litoral RomâniaTotal 2019Total 2020Diferența
hotel panoramic olimp1,88028,4501,413%
hotel belvedere olimp3,52028,100698%
hotel amfiteatru olimp3,59025,830620%

Unele locuri din țară au rămas în inimile românilor, chiar și în timpul pandemiei. Una dintre ele este Eforie Nord care și-a păstrat statutul de cea mai dorită destinație mioritică. Volumul căutărilor ne spune că cel mai des căutat termen, în ambii ani la rând, a fost cazare Eforie Nord, urmat de cazare Brașov, apoi cazare Sinaia.

Termenul căutatTotal 2019Total 2020Diferența
cazare eforie nord364,800280,500-23%
cazare brasov351,300264,100-25%
cazare sinaia290,000235,200-19%

Anul 2020 nu a fost unul ușor. Efectul pandemiei asupra tuturor aspectelor din viața noastră a fost resimțit de fiecare dintre noi în parte. Când vine vorba de interesul online pentru concedii, datele ne confirmă ceea ce ce poate știam deja. Însă este important de menționat că restricțiile de călătorie nu au însemnat doar regândirea concediilor, dar și timp mai puțin petrecut cu cei dragi, stat în casă și dorința tot mai mare de a reintra în normal. Pe măsură ce avansăm în 2021, sperăm să avem șansa să recuperăm timpul pierdut.

Metodologie

Echipa Bookingham a colaborat cu specialiștii de la SRD Media pentru a analiza interesul românilor în ceea ce privește călătoritul și concediile. Am extras date legate de căutările românilor pe Google, utilizând Keyword Planner, în perioada ianuarie 2019-decembrie 2020. Ne-am uitat atât la cuvintele și frazele folosite de români, cât și la numărul total de căutări pe domeniul vacanțelor – destinații, oferte, cazări – în română și engleză. Țările analizate au fost România, Grecia, Turcia, Bulgaria, Cipru, Croația și Spania.

Recomandări restaurante de top din țară

Despre Bookingham

Platforma de rezervări online, Bookingham, își propune să creeze o conexiune mai strânsă între localnici și restaurantele din orașele lor. Prezentă în marile orașe din România, aplicația îți permite rezervarea unei mese prin numai câteva click-uri. Mai mult decât atât, descoperi ofertele și experiențele din oraș, și te bucuri de promoții personalizate.

Bookingham satisface și nevoile proprietarilor și managerilor din domeniul HoReCa. Prin intermediul digitalizării și marketingului inteligent, platforma facilitează procesul de colectare și gestionare a rezervărilor, crește vizibilitatea localurilor în comunitate și eficientizează costurile de publicitate.

Trending.

Populare.

Autentificare
Business Area